L’adoption, 1. Qinaya / Zidrou, Arno Monin
« Quel
nom tu dis ? Quinoa ? Comme les espèces de graines pour
piafs que ma femme essaie de me faire avaler à chaque
repas ? » Gaston et Gérald, les deux copains de Gabriel (les
« Gégés ») sont à peine moins perplexe que lui, grand-père
sur le tard. Il faut dire qu’elle était pour le moins inespérée, cette
petite fille venue du Pérou. Alain, le fils de Gabriel, a 47 ans, et sa
femme à peine moins. Ils sont passés par tous les traitements et les
espoirs déçus, avant que Qinaya ne débarque dans leur vie, suite au
terrible tremblement de terre qui a ravagé sa ville d’Arequipa. D’abord
perdue, elle est si adorable avec sa peau caramel et ses yeux grands
ouverts, que Gabriel se laisse peu à peu apprivoiser… Un peu aidé par
les Gégés, qui l’accueillent d’autant plus volontiers dans leur cercle
fermé qu’elle ne comprend pas le français, ce qui leur permet de
poursuivre sans censure leurs conversations habituelles. Jusqu’à ce que
la petite prononce avec eux son premier mot de français
(« putain ») - pour la plus grande joie de ces messieurs.
Qinaya, malgré les blessures qu’elle porte, amène avec elle une vague
d’amour et de vitalité qui va porter Gabriel, tout grincheux qu’il soit
devenu. Et donner à tous ceux qui la côtoient l’envie de profiter un
peu de la vie ! Ce qui n’est pas peu.
Ce
bonheur est rendu sensible par les dessins tendres et délicats d’Arno
Monin, pleins d’ombres légères et de couleurs douces. Il s’installe
pour mieux nous chavirer par un rebondissement qu’avait annoncé
l’ouverture de l’album : « elle est arrivée le dimanche 16
avril à 9h30. Il faisait beau. Beau et chaud. Je me souviens avoir
pensé : « ça nous annonce un été pourri ! »»
Un album sensible pour aborder les problématiques liées à l’adoption et
aux liens familiaux, accessible dès le collège.
Références :
L’adoption, 1. Qinaya / Zidrou, Arno Monin. Bamboo, 2016. (Grand Angle). 14,90 €. 978-2-8189-3603-0.